Малый алфавит буква "О" \ Small Alphabeth Letter 'O'

Малый алфавит я придумывала специально для своей книги о шитье кукол и предназначался он для персонализации куколок и их аксессуаров. Например, мы вышивали куклам фартучки, блокнотики и подушечки. Но и сами буквы, отшитые штучно, выглядят весьма декоративно.

Small Alphabet is a part of my book about textile doll making. Letters were made to decorate doll clothes or accessories. But in a solo version letters are also nice. Enjoy!

***

Буква оформилась в сердечко-саше с сушеной французской лавандой внутри и забавными швами наружу. Канва Аида-11, крупная, бежевого цвета. Для отделки использовались декоративные швы льняным мулине DMC и керамический бисер. Оборотная сторона выполнена из ткани для печворка и тоже очень красивая.

Получилась милая вещица для дома. А у нас впереди еще много букв! Будем придумывать новые изделия.

Цветочные зайки \ Flower Buniies

Цветочные зайки с лавандой внутри уже умчались жить в Лондон :), а я их показываю для вашего вдохновения. Очень люблю шить таких веселушек, которые поднимают настроение своим видом и запахом.

Bunnies are left me for London, and I'm happy to share a couple of pictures with you. Cotton fabric, natural lavender and a bit of fantasy - that's my way to create characters.

***

Размер у зайчиков небольшой - 24см с ушками, ручки на пуговичных шарнирах и могут двигаться вверх и вниз. Сидит совершенно самостоятельно на любой поверхности, расправив или свесив ножки. Устойчивость имеет за счет кроя и пластикового гранулята внутри. Под юбочкой мешочек с сухой травой. Юбку можно снять, постирать и погладить.

Две зайчишки-веселушки
На лесной полянке
Сочиняют вам частушки
И едят баранки!

А дома сидят на полочке и придают книгам и вещам тонкий аромат лаванды. Можно наполнять такие саше и мятой, но она быстрее становится просто травой, меньше сохраняет аромат. А лаванда примерно год интенсивно пахнет, еще пару лет сохраняет едва уловимый аромат.

Побежала шить следующих героев. А вы рассказывайте, пользуетесь ароматическими саше дома и какие предпочитаете. Интересно же!

Аннушка в персиковом / Ann in a peach cardigan

Аннушка... почему вдруг именно Аннушка? Уже не помню, но есть традиция всех кукол по одной выкройке называть одинаково. И уже были просто Аннушка и Аннушка Весенняя и теперь вот еще одна кареглазая Аннушка с лавандовым запахом.

Let me share with you my new Annushka doll. As usually she has embroidered fase and a bag with natural lavender inside. Cardigan is knitted using original design and super thin merino wool. White overall is sewed from batiste and decorated with white lace and silk ribbons. Enjoy!

***

Куколка довольно большая, 35см, внутри мешочек с лавандой, отчего стирать ее нельзя. Зато обнимать и украшать интерьер запросто можно! Такая куколка сохраняет запах более двух лет! Насколько более - не знаю, но за лавандовыми зайцами  наблюдаю 2 года, еще с удовольствием пахнут. А тут лаванды целых 50г, должна пахнуть куда дольше.

Батистовый комбинезончик украшен кружевами и ленточками. При желании можно снять (вместо застежки у него пара стежков с изнанки), а вот кардиганчик снимается свободно, он на пуговке.

На шее украшение из шелковой ленточки и шармов, очень милых подвесочек. Ботиночки с загнутыми носами нарисованы термокрасками. Прическа из шикарного мериноса букле, статичная.

Вот такая она, очередная Аннушка! По той же выкройке, но каждый раз особенная.

Саше "Вазон с лавандой" / Lavender Vase Sachet

Весной хочется цветов! И, хоть в природе их еще ждать и ждать, можно их вышить! Причем довольно быстро - это саше получилось за пару-тройку часов начиная с подбора ниток.

Lavender sachet is an ideal gift for the friend or mum. It's nice and useful. That's why we have a lot of different designs in sachet form. This one is embroidered in primitive style.

***

Решила вышить лавандовое саше для подруги. По первоначальной задумке там должна была быть веточка лаванды. Подобрала нитки. Ну как так, веточка??? Три! Сами по себе три веточки вроде бы и недостаточно красиво. Сделаю горшочек из ткани. Ткань нашлась, с надписью! Замечательная идея- надо сохранить надпись, оставить справа и слева еще немного орнамента. Так... Ого! Получился целый вазон, оставалось пририсовать к нему ножки и заполнить цветами.

В таком виде он мне очень даже нравится. И для пошива мешочка очень подошел.

Лаванда вышита французскими узелками, а листики и остальные цветочки - петельками laizy daisy. Основная ткань- льняное полотно с равномерным переплетением (не вышивальное).

Вот такой мешочек получился! Вмещает 50г настоящей французской лаванды. 

Куклы-саше Анни-Фанни / Aromatized Dolls Anny-Funny

Весна! Солнышко светит ярче и рассвет все ближе к утру. Снег тает и пора появляться первым цветам. А у нас появляются цветочные куколки! Они такие забавные, что их назвали Анни-Фанни.

Spring time calls to life many pretty creatures.We sewed Anny-Funny couple of sachet dolls with French lavender inside. Small girls from textile may aromatize your bookshelves or basket with towels.

***

Одна красотка уехала на день рождения в качестве подарка. Шить по одной не очень весело и экономно по ткани и времени, поэтому получилась парочка. Прически статичные, у одной сделан хвостик, у другой распущенные волосы с прядочкой, завязанной шелковыми лентами. Размер созданий 20см.

Куколки не простые, это еще один вариант лавандового саше! Замечательный аромат настоящей французской лаванды сохраняется в такой куколке как минимум 2 года. По крайней мере, зайчик с лавандой спустя такой срок еще пахнет, проверено!

Ножки и ручки с частичной набивкой, хорошо принимают разные положения. Туфельки нарисованы термо-красками и вышиты по контуру. Украшены шармами на летнюю тему и бантиками из кружева или вискозной ленты крэш. Сидят совершенно самостоятельно без опоры за счет рассчитанного объема мешочка и наполнителя.

Вот такие получились подружки. Встречаем весну!

Саше с буквой "С" / Stitched sachet

Для своей знакомой Светланы вышила вот такое ароматическое саше с буквой из моего нового алфавита "Мой сад". Алфавит я делала специально для украшения небольших предметов и вот, начинаю понемногу отшивать буквы. На букву "С" у меня придумалась стрекоза.

 Канва Линда, покрашена чаем, ткани для печворка, кружево и шармик. Внутри - натуральная сухая мята. Мята зашита в отдельный мешочек, так что, распустив ручной шов вверху, можно заменить наполнитель.

Размеры точно померить не догадалась, ширина 8см, а высота, наверное, около 15.

Саше с мятой / Stitched sachets with mint flavour

Все любительницы вышивки, как правило, либо ловят последние новинки, чтобы вышить то, чего пока ни у кого нет, либо разыскивают вышивальные раритеты, давно снятые с производства, существующие в штучном количестве и обладающие особой аурой. И вот, я поняла, что отношусь к третьему типу - покупая наборы или журналы, сама превращаю их в "раритеты" - пока не отлежится как следует, не вышиваю. Не специально, конечно. Вот и в этот раз, перебирая вышивальные журнальчики нашла буклет "Бурда. Вышивка крестом" за 2002 год. Сразу обратила внимание на мелкие мотивчики, которые, подобрав на свой вкус, объединила в мини-сэмплеры.

 Немного ткани для печворка, шармики и внутрь - натуральная мята. Получились освежающие саше для ящичка с бельем. Мешочек с мятой сшит из редкого ситца и вынимается из вышитого чехла. Таким образом, душистую травку можно заменить новой, когда эта выдохнется.

 Нитки подбирала на свой вкус. Лен белфаст и мулине Анкор. И никакого бэкстича!

 Обратная сторона мешочка украшена небольшими милыми мотивчиками. На винограде - корзиночка с фруктами.

На совушке - цветочный веночек с сердечком. В этом же буклете присмотрела еще мотивчики для создания прикладных штучек. Полезно иногда пересматривать свои запасы свежим взглядом. Рекомендую!

Ароматная зайка

Сшилась еще одна ароматная зайка с лавандой внутри. Почему-то она захотела быть в таких коричневатых тонах. Как истинная барышня делает яркий акцент туфлями и деталями костюма:

 Высота 20см, сидит сама на любой поверхности. Ткани хлопок, американская ткань для печворка, принт "Тильда" и винтажное батистовое шитье, окрашенное вручную. Глазки и носик вышиты. Передничек украшен кружевом и миниатюрными пуговками. Одежда не снимается.

 На шейке на шелковой ленточке - ключик. На счастье!

И модные балетки с бантиками и бисерными "пряжками".

Зайка-саше с лавандой

В этот раз получился мальчик-зайчик :). Совершенно другой, но веселый и радостный. Сидит сам, внутри - лаванда, штанишки с оборочками.

 Очень здорово ему подошли помпончики и кружева. Небольшой, без ушей 20см. Замечательно смотрится на полке с книжками.

 Или даже прямо на книжках!

Как обычно - ткани для печворка, кружева - все натуральное!

Mademoiselle Marie

Кто-то это тут такой в кружевах? Вот такая получилась барышня Мари, как назвали ее мои девчата.

 Зайка-саше в пышной юбке из винтажного шитья (батистовое хлопковое шитье 40-летней давности пошива), хлопкового кружева. Внутри - лавандовые цветки, пахнет просто изумительно. Высота 20см. Сидит самостоятельно, прислонять не надо.

При другом освещении вот так. В лапке - стеклянное чешское сердечко.

 Носик и глазки вышиты, вырез на спинке и переде расшит цветочками и фрузелочками.

К зайке прилагается вот такая открыточка ручной работы. На обороте приятные слова :). Это чудо уже упаковано и скоро уедет к хозяйке.