Эльфы сказочного леса \ Fairy Forest Elves

В потемках сказочного леса,
Средь темных и колючих елей
Где даже птицы тихо пели,
Зимой мели вовсю метели
И мы прошлись из интереса.

Там пень избушкой стал мышонку,
Под веткой муравьи снуют,
На ветке птицы гнезда вьют,
Где в самой чаще мхов уют,
Нам повстречались два эльфёнка...

Вот такая парочка родилась осенью, когда листья сказочными узорами ложатся на землю. Игровые текстильные куколки "Эльфы Олли и Элли". Уже успели побывать на конкурсе "Кукла года 2017" и получить диплом.

These dolls were made as textile playable dolls for children from 1.5 years old. Nice tactile feelings are provided by a bean bag inside. All clothes are removable. A boy is ready for adoption.

***
Сшиты куколки из хлопка, тканей для печворка американского производства, для одежды хлопок подкрашен и ему придан эффект "крэш". Волосы из нежнейшего букле производства ЮАР, свитер и шарф из ирландского твида Soft Donegal. Одежда снимается, можно стирать.

 

Куколки уверенно сидят, так как внутри у них - свободная набивка и мешочек с гранулятом (пластиковый крупный гранулят). Их приятно потискать в ручках. Ножки и ручки с частичной набивкой и забавно болтаются.

Свитерок на пуговках, юбка и панталоны на резинках. Шикарный твид - теплый и мягкий, в натуральных тонах, придает куклам изюминку. Оба эльфенка уехали в США, но можно сшить вам вашего собственного.

А в сказочном лесу скоро весна. Надо бы снова туда наведаться...

Радостная Гномочка текстильная кукла \ Pretty Gnome textile doll

Счастлив гном в колпачке
В уютном доме на реке.
Поутру открыв оконце
Ловит лучики от солнца!

Чудесная малышка, результат моего участия в совместном пошиве от Ирочки Гуськовой. Очень нравятся куклы Ирины и я рада, что мне удалось пошить свою куклу под руководством замечательного мастера. 

I'm happy to introduce a Pretty Gnome, I create this doll using a pattern by Irina Guskova. I want to thank her for an interesting sewing online class, I am happy to participate. The work is not finished as we plan to sew another set of clothes for the same doll.

***

Куколка приблизительно 30см ростом, одежда и обувь снимаются, сама стоит и сидит, волосы из шикарных овечьих кудрей.

Для одежды использованы 3 вида сочетающихся тканей в оранжевых тонах, фатин и декор в коричневых оттенках. Особенно в этой куколке мне нравится роспись лица.

Вообще на этом этапе полагалось делать несъемную одежду, но мне захотелось, чтобы все снималось. Особенно горжусь гольфами! Как обычно, львиная доля пошива выполнена вручную, хотя помощь машинки была очень кстати.

Обучение на курсе продолжается, а это значит, что нас ждут новые наряды для наших гномов и, непременно, новые гномы!

Куклы в свитерочках \ Dolls in sweaters

В апреле заказали мне куколок, которые должны были парой поехать во Францию к сестричкам. Специально были куплены модные трессы-деграде и вот они, мои подружки. Уже уехали домой. 

Textile dolls approximately 10 inches tall, made to make small sisters happy. Hope, they will :). Cotton fabric, special doll hair and polyester fibre were used to create them.

***

Высота куколок 25см, ручки и ножки на пуговичных шарнирах. Свитера связаны из отличной немецкой пряжи Regia, снимаются полностью, для этого особым образом связана горловина. 

Юбочки из нежного фатина стрейч, на самом деле он не такой прозрачный, как кажется на фото. Имеются панталончики и ключики на шелковой ленте. Лица расписаны текстильными красками. Для причесок используются резиночки и крабики, очень маленькие, все как у настоящих девчонок.

Малышки мне очень понравились самой, особенно когда им придумались свитерки вместо обычных кардиганчиков. Так как времени было впритык, второй свитер довязывала прямо в метро, пока ехала на встречу с заказчицей (далеко ехать, почти 2 часа). Мужчины в вагоне ехали преимущественно молодые и военные (естественно, кто еще в 7-00 в метро сунется) смотрели с удивлением, как будто я инопланетянин. Но я мужественно довязала свитер, тут же нарядила кукол, а вечером узнала,  что это был день вязания на публике. Присоединилась, однако!

Кстати, дошились у меня зверюшки в свитерах и с кружками, у них тоже теплые свитерочки. Потом еще оформленные покажу. Что-то слово "свитер" самое употребляемое в Питере в этом летнем сезоне :), не знаете, почему??? Я вот еще дочке свитер начала... 

Принцесса Алиса \ Alice the Princess

Ах, Алиса! Принцесса отправилась погулять в свой фамильный замок, который находится за старым-старым забором в заброшенном саду. Она в задумчивости бродит по заросшим дорожкам и размышляет. О чем? О красоте природы, нарядах, пении птиц. Еще бы! Ведь скоро она поедет за  три моря в свой новый замок, в котором ее ждет неведомая новая жизнь.

This doll named Alice is probably walking on an old garden surrounded with shabby fence... A textile creature is only 24cm (a bit smaller than 10inches) tall. Made as a gift for a little girl. All clothes are removable.

***

Высота куколки 24см, ручки и ножки на нитяном шарнире и деревянных пуговках. А начиналось все вот так:

У каждой куклы индивидуальная выкройка, рисую каждый раз из базового шаблона, но личико, изгиб ручек-ножек и другие детали обязательно свои. Не очень нравится шить по типовым, даже отличным и проверенным выкройкам. Кстати, мне подарили вот такой красивый фон, применяю для светлых объектов. Красота!

Вся одежда куколки снимается, есть еще и пижамка с колпачком их хлопкового трикотажа. Пижамка сшита полностью вручную, такие маленькие детали, что машинкой боюсь испортить.

Косички можно расплести, получится девочка с длинными волосами. Платье (верх) из хлопка на батистовой подкладке, юбка из тонкого фатина стрейч в несколько слоев. Роза из натуральных шелковых лент ручной окраски и жемчужин. Застежка сзади на пуговицы. Туфли связала крючком и пришила кожаные подошвы. Мои первые кукольные ботинки!  Вот такая она, наша Алиса!

Фланелевая кукла Мия \ Flannel doll Mia

Как-то уже наступил и вовсю идет март, а у меня еще ни одной текстильной куклы! Непорядок! И вот появилась Мия, игровая текстильная кукла для малышей от 1.5 лет, сшита из фланели и хлопкового муслина. Одежда связана из нежнейшей детской пряжи Milk Cotton.

This doll is specially sewn for small children (18 months and older) to sleep and play during a day. Natural materials and polyester fibre are safe for babies. Available on Etsy, just follow the link from left box.

***

Высота куколки 30см, одежда снимается. Одета в ярко-желтое пончо и шапочку из нежнейшей пряжи. Ищет НА ЯРМАРКЕ подружку для совместных прогулок и доверительных бесед. Так что не стесняйтесь, спрашивайте, если заинтересовались.

В этот раз куколка сшита с босыми ножками, причем набивка у стоп плотная, а у ножек - мягкая. Так же сделаны ручки. Ручки двигаются, на пуговичных шарнирах. Тельце очень мягкое и фланелево-пушистое. Приятно обнимать такую крошку. Кстати, она хорошо сидит с опорой и может принимать участие в чаепитии, прогулках в коляске и прочих забавах.

Часто спрашивают, почему у фланелек мало одежды? Да потому, что малышу в этом возрасте еще не интересны игры с переодеваниями и нарядами, а большинство игрушек живет раздетыми. А я ужасно не люблю, когда голенькие куклы скучают в кроватках и ящиках с игрушками. Поэтому фланельки шьются как бы в пижамках, а элемент одежды (например, шапочка и пончо) служат для выработки понятий "день-ночь" и "сон-бодрствование". Ну а вообще у нас много выкроек и при покупке можно пожелать кукле комбинезончик на лямках или сарафан.

А наша фланелька Розочка нашла себе дом в Бостоне, и ее новая хозяйка уже шьет одеялко и подушку в комплект. Потому что куколка куплена в подарок любимой внучке. Вот что она пишет: "The baby arrived and she is so beautiful! This is the first doll I have given my granddaughter!" Нам очень приятно!

Еще хочу отметить, что я собираю галерею куколок, сшитых по моим выкройкам (книгам, мастер-классам, выкройкам в свободном доступе). И каждый автор куклы имеет возможность добавиться в закрытую группу ВК, где мы шьем одежду нашим куклам, а также создаем новых персонажей. В марте там будет пошив барашка с лавандой. Хотите? Тогда оставляйте ссылки на ваших кукол!

Кукла Танечка \ Textile Doll Tanechka

Таня, Таня, Танечка, скромная девчоночка... такая она у нас и получилась! Приготовила тройные воланы, носочки, ан нет, поехала к новой хозяйке в простом платье и босиком, все остальное смотрелось на ней не очень. Вот так. Знакомьтесь, новая текстильная барышня.

This doll is created for a gift exchange project. Her new family was happy to meet this nice 26cm height girl. All clothes are removable.

***

Американский хлопок, бусины из липы, холофайбер, козьи кудряшки и вышитое личико - наш фирменный дизайн во всей красе. Попробовала сшить куколку побольше, чем была Лиана, зато ушки сделала пришивными. Тоже вышло весьма неплохо.

Одежда снимается и состоит из платья с очень длинной юбкой, нижней юбки из сеточки для каркаса и панталончиков с кружевами.

Ручки и ножки сгибаются и поворачиваются, куколка сидит совершенно самостоятельно, а вот стоять не умеет. Из прически пожелала иметь два хвостика, очень уж кудряшки эти строптивые, расчесать очень трудно.

Тонирована красками, украшена лентой в волосах. Романтичная особа!

Так как уже поступил заказ на еще такую куколку, то продолжение следует. Но, вероятно, уже в новом году!

Текстильная кукла Лиана \ Liana Author Textile doll

Куколки бывают самыми разными и не всегда в итоге они выглядят так, как ты задумала, но приобретают свои индивидуальные черты и особый шарм. Эта кнопка тоже выглядит так, как ей самой захотелось.

Textile dolls could be really different! This jointed (wooden joints are used) beauty is very small, only 20cm (about 17''), but very pretty, isn't she? Made to order, sold.

***

Высота всего 20см, подвижные ручки и ножки, есть соединения в локтях и коленках (липовые шарики) и пуговичные шарниры в ножках и ручках. Личико вышито и дополнительно расписано. Волосики из трессов козочки, натурального русого цвета, можно аккуратно расчесывать.

Куколку заказали для дамы, которая любит вязать разные детские вещички. Так что в скором времени у Лианы появится целый гардероб. Вся одежда снимается и состоит из трикотажных панталончиков, нижней юбки из фатина и платья с цветной юбкой, верх платья на подкладке.

Вот так завершается мой рукодельный ноябрь. Процессов еще много и много хочется успеть, но это придется показывать уже в декабре. До встречи!

Кукла Хелли в костюме / Textile doll Helly

Хеллоуин давно прошел, а я только собралась показать новую куклу Хелли в костюме ведьмочки Хеллоуин. Оттенки тыквы и клюквы вместе дают необычное и очень позитивное настроение. 

This doll was made for Helloween day and now she's available on Etsy. Playable textile doll 30cm high, all clothes are removable. If you want to sew a doll like this please use a pattern from my book, officially posted by the editor.

***

Кукла была сшита для организации совместного пошива в моей группе ВК, а теперь продается (лавочка "Мама-рукодельница" на ЯМ или магазинчик на Etsy, ссылка на панели слева). Для тех, кто захочет сам пошить куклу, основная выкройка выложена ЗДЕСЬ с разрешения издательства "Питер". Так что присоединяйтесь к пошиву и делитесь результатами, с удовольствием все посмотрю!

Наша Хелли блондиночка, прическа статичная, ручки двигаются, ножки пришиты. Сидит с опорой. Отличная подружка для девочки 3-8 лет.

Шляпка делает ее загадочной. Шляпка из вельвета, украшена джутовым шнуром и кружевом, а также декоративной пуговицей.

Платье пышное, с потрепанным краем, окрашенным чаем с корицей. Верх полностью на подкладке, пуговки перламутровые.

Под платьем желтые леггинсы из трикотажа с заплатками, а также нижняя юбочка из тонкого эластичного фатина. Все предметы отлично сочетаются и с другими нарядами.

Так как Хелли полагается еще один костюм (раскроен уже), то продолжение следует!

Эльфы текстильные куколки для детей \ Textile dolls Elves for children

Какими вы представляете себе эльфов?? Они могут быть самыми разными, наши эльфишки  добрые и милые, помогают детишкам весело играть и крепко спать, они пока крошки и выглядят вот так.

Do you know that elves could be very different! One author sees them as brave and mystic creatures, others could imagine them as trouble making fairies that have no wings and live somewhere in the darkness. Everyone could be right! Our elves are small and busy girls that will help to their friendly children play and sleep without tears. Enjoy!

***

У Толкиена они благородны и смелы, изысканны и холодны. У Сони Ролдугиной (кстати, на сегодняшний день это одна из моих самых-самых любимых авторов, кто любит путешествия в другие миры, очень рекомендую) есть "правильные" эльфы, чопорные и высокомерные, с ледяными сердцами. И есть неправильный эльф, благородный, страстный и преданный. Как можно догадаться, я им восхищаюсь! Тем же, кто хочет узнать и других эльфов, рекомендую сказку Андерсена "Эльф розового куста" 😉. 12+, не меньше. 

А наши эльфишки вот такие, с мягкими пузиками и нежными волосиками. Наша технология кукол-мешочков позволяет получать удовольствие от игры и общения. Как удобно и приятно ощущается тяжесть их пузиков и попок в руке! Ножки, вшитые в мешочки, свободно висят и могут принимать самые смешные позы! Сидят тоже самостоятельно. Продаются, пишите, если понравились!

Особая моя гордость  - платьишки, сшиты почти все вручную (только кружево пришиваю машиной), лиф на подкладке и застегивается сзади на кнопку. Юбка из ситца 70-х годов, тонирована кофе.

Штанишки на широком кружеве, тоже снимаются, держатся на шелковой ленте. Каждая куколка имеет свой фирменный текстильный мешочек с красивыми завязками и бирками. Волосы из трессов из козьей шерстки, очень приятные на ощупь. Прическу не рекомендую обновлять часто, но пришиты трессы на совесть, косички им плела дочка и оценила их как прочные и удобные. Верю! Мягкие волосики настолько, что хочется погладить по головке сразу, как вижу. Вот чем я занималась весь август :). Теперь на очереди куклы тедди-долл, попробую придумать что-нибудь необычное, идеи есть, приходите смотреть!

Шьем с детьми или кукла Пеппи \ Sew together or Peppy Doll

В марте прошлого года, когда вышла наша книга, младшая дочка сразу побежала за калькой - проверять, насколько хорошо напечатаны выкройки и, заодно, побаловать себя новой игрушкой. Посмотрим, каким вышел результат.

This Peppy doll is sewn by a daughter together with mum. Of course, machine sewing was made by mum for safety! But all other operations were made by a 9 y.o. girl. I'm proud to have a creative child! Enjoy!
***

Куколка высотой 40см, из хлопковой ткани как на тельце, так и на платье. Волосы из отличного мохера производства ЮАР, мягкого и очень приятного. Из такого делают волосы вальдорфским куклам. Кстати, хвостики распускаются и их можно заплетать в косички или оставить распущенными. Вот такая нехитрая, но удобная прическа.
Кукла шилась практически год. Все, где не требовалась машинка, сшито ребенком самостоятельно. А также набито, нарисовано, пришито, придумано и заплетено. Вот. И я хочу сказать (гордо так), что набивка отличная, и даже рисовка более-менее аккуратная. Так что если хочется - все получится!

Платье сшито из хлопка в горошек со складочками в технике "смок". Давненько я не делала вещичек в такой технике, вот, решила вспомнить, как это бывает. Кроме того, кукла быстренько объединилась по нарядам с другими кукляшками того же размерчика и теперь у нас целая примерочная.

Так что если кто хочет, но еще не сшил куклу по нашей книжке, сомневается или расчитывает силы, будьте уверены - все получится! И веселее шить вместе с ребенком!

Трикотажная кукла Патрисия \ Tricot soft doll Patricia

Наша Пэтси так мила, так мила,
Что, сорвав всего цветочек,
Выплела себе веночек
И плясать тотчас пошла!

Да-да, нашу новую куколку мы назвали Патрисия или Пэтси. Новая кукла для игр с романтическими девчонками. Из трикотажа, со смешным выпуклым носиком.

Let me introduce new doll made using our pattern. She is made of cotton tricot and patchwork fabric. Clothes are removable. Available on Etsy.

***

Кукла выполнена без шарниров, все детали тщательным образом сшиты на машине и вручную. Высота игрушки 30 см, самый комфортный для детских игр размер. Голова сшита в двухслойной технологии, с выпуклым носиком. Кукла с опорой может сидеть, крепления рук и ног довольно свободные, что позволяет принимать игрушке различные положения. Набивка - 100% мериносовая шерсть для валяния (Австралия).

Личико вышито мулине, как обычно. Платье сшито из двух видов хлопковых тканей, сочетающихся между собой, украшено вязаным цветком. Рюши! Как я люблю платьица с рюшами, они сразу такие романтичные! Что и требуется платьям в кокетливый розовый цветочек. Шапочка и шарфик-петля связаны на спицах. Все снимается.

Прическа на вязаном паричке из детской шерстяной пряжи. Сзади украшена пришитым кокетливым бантиком.

Кстати, этот же шарф-снуд можно использовать как повязку на голову, как раз по размеру. В общем, новая куколка, сшитая как эскперимент по использованию выкроек для разных тканей, вполне нам понравился, а, значит, продолжение следует!

Куклы и платья \ Dolls and Dresses

Кукла Милана в сливовых тонах и разная кукольная одежда - итог довольно продуктивной недели.

Milana Doll is created to special order and dressed into purple pants and sweater. Additionally was created a special set of cllothes for two dolls: a dress, short pants, romantic and retro night gowns. Author design and patterns, natural cotton fabrique.

***

Мне очень нравится, когда заказчицы кукол знают, чего им хочется. Этой хотелось к фланелевой куколке Мимозе ночную рубашку и платье.

В порыве вдохновения показала ей кукол в разных одежках, сшитых довольно давно. Дама пришла в восторг.

Так появилась еще одна русая Миланка "непременно в свитере". К свитеру сшились футболка из трикотажа и брючки-комбинезон. Все, разумеется, снимается и надевается за счет удобных застежек, резиночек и пуговок.

Остальные вещички шились в расчете на обеих кукол, так как подходят каждой из них.

Платье с рукавами и шебби-ленточкой в комплекте с панталончиками, отделанными кружевом.

Еще две ночные рубашки, романтическая, из белого батиста на лямочках и ретро с кружевом и мелким узорчиком. Дополнительно в комплект пошло платье из винтажного батиста, какое я обычно шью всем Миланкам. Ножки кукол вшиты, ручки на пуговичных шарнирах. Вот такой чемоданчик девичьей радости получился. А у меня - новые выкройки :). А это значит, что продолжение следует!