Розы в корзине / Roses in a Basket

Приятно в декабре полюбоваться розами! Приглашаю! Совместная работа - дочка вышивает, мама шьет. Что же получается? Обложка с вышивкой!

This basket with roses is stitched by my small daughter and finished by me specially for her poems, tales and scrap.

***

Когда младшая дочка научилась вышивать, она начала этот наборчик от Permin, который лежал у меня еще с тех времен, когда я собирала листы с узорами "Современная вышивка", которые продавались в ларечках. И с первой покупкой был этот крошечный набор. Милые розочки, до которых я так и не добралась. И вот, начатый, он тоже пролежал пару лет и в этом году всего лишь  за вечерок получилась корзинка. Дочка сама удивилась, что теперь он не показался ей трудным, как тогда :).

Следующим вечером мы вместе дошивали этот предмет, названный "обложка для скетчей", хотя, конечно, это просто папочка для листов, которые можно вытаскивать и собирать снова, вкладывать дополнительные листики. Ребенок рад и пополняет свою сокровищницу, украшает листики, перечитывает. Это ли не радость для мамы?

Обложка сшита из ткани для печворка, подкладка из мягкого вельвета, окантована косой бейкой. Место крепления листов укреплено очень плотным картоном, пришитым к ткани, внутри которого пропущен шнурок. В кармашке хранятся штучки для украшения страничек.

Застежка на петельку из резиночки и пуговку-розочку. Пинкипчик с вышивкой пришит к обложке, обшит шнуром и украшен шармом и бусиной. Все, как желала юная хозяйка! Теперь жду новых стихов и рисунков!