Чехол для мобильного "Колибри" / Mobile phone case with a hummingburd

Так получается, что колибри я вышиваю гораздо чаще других птиц :), наверное, потому что они яркие и нарядные. 

This case for mobile phone includes stitched hummingbird panel and patchwork stripes.

*** 

В этот раз решено было украсить колибри чехол для мобильного для дочки в подарок. Очень хотелось попробовать технику crazy quilt, когда полоски в произвольном порядке пришиваются к основному мотиву произвольной формы. Вышитый мотив из журнала Just Cross Stitch April 2009, там он предполагался как вышивка на блоке пледа. На льне белфаст получился совсем крошкой - 5см.

 Продублирован синтепоном и имеет подкладку в клеточку из той же ткани, что и полоски. Окантован по краю и застегивается на липучку.

 Оказался весьма удобным, главное, скроить его точно по размеру. Ждем весну?

Органайзер для спиц / A case for knitting needles

 Январь пробегает с огромной скоростью, а у меня еще есть в запасе подарочек с вышивкой, который я не показала. А зря! Потому что красив и полезен невероятно!

January is almost over, but I still have christmas presents to share with you.This lovely case for knitting needles is made by my friend Irina using very cute Daria Ushakova's design.

***

Это органайзер для круговых спиц и всяких вязальных штучек, которых у меня множество. Подарен рукодельницей Ириной, которая не только шьет, но и вяжет, так что понимает толк и в вышивании, и в хранении вязальных штучек.
Дизайн с овечками (автор Дарья Ушакова) просто создан подружить вязание с вышивкой! Кстати, в процессе вышивания эта работа была одобрена самой Дарьей :) как вышитая необыкновенно аккуратно и по нужному ключу. Вот.

Органайзер раскладывается и содержит несколько крупных кармашков для спиц на леске (она бывает очень даже толстенькой, как у спиц Addi и требует вместительных карманов) и парочку узких, у меня туда отлично поместились вязальные скобы (вилки) и длинные булавки для снятия петель (те, что 15см).

Особенно я млею от застежки органайзера на шикарные тонкие и прочные петли и огромные объемные пуговицы, которые так удобно держать в руке. В общем, мой инвентарь для кругового вязания, обычно лежавший засунутым в одну сумку, наконец-то обустроен :) наилучшим образом.

Вышитые штучки-3 январь 2016 / SAL Stitched Items 3rd Season January 2016

Здравствуйте, уважаемые рукодельницы! Продолжаем наш кухонный эксперимент и сегодня сошьем кухонное полотенце с вышивкой необычной конструкции, позволяющей сохранить нашу вышивку и пользоваться полотенцем по прямому назначению.

Today we continue our SAL project with a kitchen towel. This towel is comfortable in use and decorated with stitched chili peppers.

***

Героем сегодняшнего дизайна стал перчик чили, острая приправа, характерная для мексиканской кухни. Многие выращивают чили в домашних условиях, просто в горшочке на подоконнике. Это очень красиво!
Кстати, есть интересные сорта паприки, по внешнему виду и запаху напоминающие чили, но внутри мясистые и не острые. Так что разнообразим наш овощной рацион и одновременно внесем яркий акцент в наш вышитый комплект.

Кстати, вот как на сегодняшний день выглядит наш комплект. Уже можно отправляться на кухню и творить.

А в развернутом виде полотенце удобно и нарядно. Есть два свободных края для вытирания рук, петелька для подвешивания и вышивка для уюта и эстетики. А для тех, кто хочет присоединиться к нам, сделана специальная мини-схема "Жгучий Перчик", которая прекрасно подойдет для прихватки или подставки под горячее:

Кстати, с мини-схемами тоже можно участвовать в галерее, которую в январе уже открыли наши активные участницы, с прихватками, которые так и зовут на праздничный обед!

Игра для вязальщиц "Вдохновение" - финал / Final issue of the Inspirational Knitting Game

Итак! Вчера закончился прием работ вязальной игры. Учитывая холодную погоду и праздничную неделю, наши рукодельницы активизировались и пополнили галерею буквально в последние деньки.

И настал момент, когда можно узнать, к кому полетит \ поедет книжка, открытки, и остальные частички приза!

Наша галерея включает 14 вязальных работ, некоторые мастерицы связали несколько интересных вещичек:

An InLinkz Link-up

И вот результаты розыгрыша:

А под этим номером в нашей галерее чудесная шаль от Светланы, хозяйки блога Цветочная полянка из г.Кирова.  Поздравляем Свету и ждем ее адрес на емейл! Большое спасибо всем, кто принимал участие! Очень приятно гулять по вашим блогам и рассматривать новинки.

Митенки для любительниц романтики / Mittens for romantic girls

В моем представлении настоящая уральская зима - это огромные сугробы, искрящийся на вершинах гор снег и огромные заснеженные елки. 
These fingerless mittens were knitted specially for my friends from the Urals, where you can see true winter from the fairy-tales.

***

Это все фантазии, навеянные сказами Бажова, так как на Урале я была весной и ничего такого не видела. Зато там живут две мои рукодельные подружки, которых решено было порадовать на Новый год митенками, которые можно носить холодной осенью и весной на руки и зимой на тонкие перчатки. И вот, митенки получены и хозяйки дружно сказали, что они вот "прямо мои-мои" :). И храбро надевают их в мороз просто на руки!

Теперь подробно расскажу и покажу собственно митенки, обе пары связаны из пряжи Alpaca Peruana, 100% шерсть альпака, очень теплой и красивой:

 Первые связаны с кружевным рюшем из кидмохера и украшены вязаным цветком из того же мохера. Внутрь цветка пришиты жемчужные бусинки.

 Мохеровая часть связана волнистым узором и напоминает кружева.

 Вторая пара связана "под рыжую сумку" :), без кружев, зато с интересной резинкой на манжете и на краю митенки. Не знаю, есть ли такой узор в справочниках, мне он дался самостоятельно, просто придумался. Цветок из основной пряжи и бусинки из той же коллекции. Вот такие получились подарочки.

Попутно обнаружила, что русское название "митенки" имеет несколько английских вариантов, редкий случай, обычно бывает наоборот. Итак, все, что у нас МИТЕНКИ, у них бывает:

• Fingerless Gloves (перчатки без пальчиков) - каждый пальчик вывязан отдельно, но не до кончика;
• Fingerless Mittens (варежки без пальцев) - вывязывается только большой палец, можно без верхушки, остальные пальчики выглядывают вместе, вот такой вариант у меня и связан;
• Fingerless Mitten with Flaps (варежки без пальчиков с колпачком) - для открытых пальцев вяжется шапочка, чтобы укрывать их.
• Wrist Warmers,  Wristers (утеплители запястий) -  большой палец не вывязан, для него есть отверстие, все остальные пальчики выглядывают вместе. Может быть просто вязаный по кругу предмет без отверстий, наподобие гетр, только для рук.
• Hand Warmers (утеплители рук) - то же, что Wrist Warmers.
• Armwarmers (утеплители рук) - то же, что Wrist Warmers.
• Driving Gloves (перчатки для водителя) - перчатки короткие, почти без манжет, и без пальчиков. Часто с открытой тыльной стороной руки. Не для тепла, а чтобы руки на руле не скользили.

Вот такой получился словарик. Надеюсь, поможет сориентироваться в огромном вязальном мире митенок различного назначения. Удачного вязания!