Кукла-малышка \ Small Doll

Помните, как у Барто: "Мне теперь не до игрушек, я учусь по букварю..." А мы решили, что такая куколка-малышка совсем не помеха учению, зато развеселит на переменке и напомнит первоклашке о доме.

This small doll (15cm) has one teddy joint and two buttons to make the head and hands move. Super positive and soft, this doll will be a perfect gift to your pre-school pupil. Available at my Etsy shop.

***

В прошлом году мы с вами вместе шили ПЕНАЛ С КОРОНОЙ как раз к первому сентября. И дочка читала на немецком сказку из учебника, в которой рассказывалось о том, как тролль собирался в школу. Первый раз он принес одни игрушки! Когда учитель сказал, что в рюкзаке должны быть только нужные вещи, он обнял их и сказал, что все они в школе ему очень нужны для настроения.

Вот и мы для настроения дополнили пенал маленькой куколкой (15см). У нее подвижные ручки на нитяном креплении и подвижная голова на тедди-шплинте. Волосы из нежнейшего мохера букле собраны в задорные хвостики.

Куколка отлично помещается в пенал. Но если носить ее отдельно, в пенал поместится целый арсенал! Комплект продается.

Всем хорошего настроения и отличных недель лета! Пусть подготовка к сентябрю будет веселой.

Вышитые штучки - 5 Июль 2 часть \ SAL Stitched Items July-2

Здравствуйте, уважаемые рукодельницы! Знаю, лето, погода зовет собирать урожай, варить варенье, купаться, гулять и набираться впечатлений, а вовсе не вышивать. А у нас появилось продолжение комплекта для рукодельницы - пенал для маркеров и кистей. Мы консервируем лето в вышивку!

This week we sew a case for markers and brushes or for needle hooks, as you want. Join our SAL and prepare very useful stitched items for your craft space.

***

Роза и бутоны ипомеи продолжают тему небольших розочек, начатую в прошлом выпуске. Небольшие обрезки тканей как раз годятся для создания таких уютных вещичек, как пенал на молнии. Канва Аида необычного мятного оттенка придаст шарм изделию и не позволит вышивать слишком долго, на разметке, да еще только полными крестиками!

В небольшой пенал можно поместить самые разные инструменты, вместительность можно регулировать с помощью ширины заготовки.

Для работ мы создал альбом ВК, добавляйте сами свои произведения туда или оставляйте ссылки, мы их туда перекинем. В августе проект завершится, так что спешите принять участие!

Альбом проекта ВКонтакте

Ждем ваших вышивок и хорошего лета!

Чемодан для рукоделия \ Handmade suitcase

Вышила на одном дыхании знаменитого барсука от Linminda #зверюшкивсвитерахискружкой по давно купленной схеме. А вышила потому, что подруга подарила кусочек канвы, который буквально просился в компанию к харизматичному зверю. Итог на фото, но обо всем по порядку...

This badger is dressed well, don't you mind it? The nice handmade sweater is a dream of every person who evaluates the comfort well. Design of Julia Selina,. stitching belongs to my own and final sewing to create a suitcase is done by Svetlana Fateeva.

***

Решила работу оформить у Светы Фатеевой, заказала чемоданчик для текущих процессов. Но попробовав загрузить все, что обычно у меня лежало в сумке DMC поняла, что стенки чемодана не такие твердые, как у сумки, и придется рассчитывать вес. Поэтому теперь там хранятся вышитые работы, которые ожидают своего оформления. Их у меня много! На целый чемодан :). Цветовая гамма и ткани чемоданчика - это подбор мастера и смотрится просто отлично. Вот тут можно заглянуть внутрь:

Зверюшки еще есть в планах, куплена почти вся серия. Шьются легко, очень нравятся. Очень теперь хочу из новых сюжетов енота.

А барсучок радует меня каждый день!

Малый алфавит буква "О" \ Small Alphabeth Letter 'O'

Малый алфавит я придумывала специально для своей книги о шитье кукол и предназначался он для персонализации куколок и их аксессуаров. Например, мы вышивали куклам фартучки, блокнотики и подушечки. Но и сами буквы, отшитые штучно, выглядят весьма декоративно.

Small Alphabet is a part of my book about textile doll making. Letters were made to decorate doll clothes or accessories. But in a solo version letters are also nice. Enjoy!

***

Буква оформилась в сердечко-саше с сушеной французской лавандой внутри и забавными швами наружу. Канва Аида-11, крупная, бежевого цвета. Для отделки использовались декоративные швы льняным мулине DMC и керамический бисер. Оборотная сторона выполнена из ткани для печворка и тоже очень красивая.

Получилась милая вещица для дома. А у нас впереди еще много букв! Будем придумывать новые изделия.

Вальдорфские Куклы-подушечки \ Waldorf Cushion-dolls

Вальдорфские куклы вышли из народных игрушек, потому традиционно они шьются из натуральных материалов: льна, хлопка и шерсти. Наши куколки сшиты именно так и наполнены промытой овечьей шерстью. 

Waldorf inspired dolls are soft and cosy, made of cotton tricot and velour and filled with pure wool. Could be a great gift to small babies.

***

Куколки такого размера (20 см без колпачка) хороши для крох, мягкие и теплые. Еще куклы такого типа называются 'bunting doll', слово 'bunting' переводится как 'овсянка', то есть, кукла для детей, питающихся преимущественно молочной кашей :).

Чтобы ни одна ворсинка не вылезла из набивки, мы делаем второй слой из хлопка, который никак не пропустит набивку наружу, но при этом тонкий и прочный. К тому же, он не дает трикотажу слишком растягиваться и кукла долго держит милую форму пухляшика.

Колпачки отлично подходят для захвата маленькой ручкой, на конце имеют узелок, который можно мусолить. Такую куколку можно помыть детской пенкой без выкручивания (чтобы набивка не свалялась в подушечке, с головой ничего не будет даже в стиральной машине!) и тщательно высушить на солнце или батарее.

Мир кукол в вальдорфском стиле широк! И хочется сшить все имеющееся и придумать свое, не правда ли? 

Вышитые штучки - 5 Июль \ SAL Stitched Items July

Снова у нас вышиваются розы! А как же, ведь кругом столько красивых свежих цветов с разными ароматами. В Петербурге в этом году дали лето прямо в мае и мы наслаждаемся солнцем. 

Кстати, все три схемы проекта были разработаны по живым розочкам, сфотографированным прошлым летом. И не зря! Кусты роз уже не существуют, на их месте вырос дом. А мы с вами их вышьем, как свежие, и будем любоваться.

Today we sew a textile box with stitched roses. These roses are so nice that we have designed three items with them. Hope you love them.

***

Вышивка на мятной канве Аида-14, стежка обычная диагональная. Пошив не требует каких-то особенных навыков, но требует аккуратности.
Контейнер отлично подойдет для чего-то легкого, например, небольших клубочков и моточков.

Итак, собираем клубочки в контейнер, в другой - печенье и морс и отправляемся на рукодельный пикник! У нас такой уже был в июне и очень хочется повторить!

Хорошего вам летнего настроения!

Цветочные зайки \ Flower Buniies

Цветочные зайки с лавандой внутри уже умчались жить в Лондон :), а я их показываю для вашего вдохновения. Очень люблю шить таких веселушек, которые поднимают настроение своим видом и запахом.

Bunnies are left me for London, and I'm happy to share a couple of pictures with you. Cotton fabric, natural lavender and a bit of fantasy - that's my way to create characters.

***

Размер у зайчиков небольшой - 24см с ушками, ручки на пуговичных шарнирах и могут двигаться вверх и вниз. Сидит совершенно самостоятельно на любой поверхности, расправив или свесив ножки. Устойчивость имеет за счет кроя и пластикового гранулята внутри. Под юбочкой мешочек с сухой травой. Юбку можно снять, постирать и погладить.

Две зайчишки-веселушки
На лесной полянке
Сочиняют вам частушки
И едят баранки!

А дома сидят на полочке и придают книгам и вещам тонкий аромат лаванды. Можно наполнять такие саше и мятой, но она быстрее становится просто травой, меньше сохраняет аромат. А лаванда примерно год интенсивно пахнет, еще пару лет сохраняет едва уловимый аромат.

Побежала шить следующих героев. А вы рассказывайте, пользуетесь ароматическими саше дома и какие предпочитаете. Интересно же!

Вышитые штучки - 5 март-апрель \ SAL Stitched Items March - April

Второй выпуск "Вышитых штучек" тоже посвящен цветам! А как иначе? На дворе весна, тает снег и появляются первые листочки и цветочки.

Мы продолжаем украшать наши спальни, будуары или гостиные, как кому хочется. В этот раз позволим себе немного излишеств и создадим подушку-думочку с рюшами. Ее так удобно положить под бочок во время чтения или рукоделия!

This part of our project is about roses as well. We decided to sew a small decorative cushion for relaxing. Join us if you want to sew similar items.

***

В этой схеме кроме крестиков, полукрестиков и бэкстича вы найдете милые детали, вышитые французскими узелками. Схема дана в палитрах Анкор и ДМС, инструкция по пошиву также дается. Если вы хотите присоединиться к проекту, просто напишите нам.

Вот такой розово-кремовый комплект у нас получается. Полезные и практичные предметы для вашего интерьера. Можно стирать в машинке, если вы придерживаетесь наших рекомендаций при выборе материалов.

Эльфы сказочного леса \ Fairy Forest Elves

В потемках сказочного леса,
Средь темных и колючих елей
Где даже птицы тихо пели,
Зимой мели вовсю метели
И мы прошлись из интереса.

Там пень избушкой стал мышонку,
Под веткой муравьи снуют,
На ветке птицы гнезда вьют,
Где в самой чаще мхов уют,
Нам повстречались два эльфёнка...

Вот такая парочка родилась осенью, когда листья сказочными узорами ложатся на землю. Игровые текстильные куколки "Эльфы Олли и Элли". Уже успели побывать на конкурсе "Кукла года 2017" и получить диплом.

These dolls were made as textile playable dolls for children from 1.5 years old. Nice tactile feelings are provided by a bean bag inside. All clothes are removable. A boy is ready for adoption.

***
Сшиты куколки из хлопка, тканей для печворка американского производства, для одежды хлопок подкрашен и ему придан эффект "крэш". Волосы из нежнейшего букле производства ЮАР, свитер и шарф из ирландского твида Soft Donegal. Одежда снимается, можно стирать.

 

Куколки уверенно сидят, так как внутри у них - свободная набивка и мешочек с гранулятом (пластиковый крупный гранулят). Их приятно потискать в ручках. Ножки и ручки с частичной набивкой и забавно болтаются.

Свитерок на пуговках, юбка и панталоны на резинках. Шикарный твид - теплый и мягкий, в натуральных тонах, придает куклам изюминку. Оба эльфенка уехали в США, но можно сшить вам вашего собственного.

А в сказочном лесу скоро весна. Надо бы снова туда наведаться...

Вышитые штучки - 5 январь \ SAL Stitched Items January

Во дворе нашей старенькой дачи
Роз душистых звучит аромат.
Лепестки шелестят, словно плачут
Что весна не вернется назад...

Итак, готов наш первый этап "Вышитых штучек-5", схему мы отправили участницам еще в январе. 

The first SAL project pattern is sent to participants in January. It's a wild rose which is transformed into a nice sack for your linen. Of course, you can join our project. It's free. 

***

Этот сезон проекта посвящен нам с вами, дамам. Мы будем уютно обустраивать уголки нашего дома, дополнять их красивыми вещами. И начали мы с белья, оформив вышивку с розой в мешочек.

Немного тканей для печворка, полметра батиста и пуговица, вот все, что вам понадобится. Комфортный размер 27 на 50см позволит держать в порядке цулую коллекцию белья, а также брать его в поездки.

Основа для вышивки - равномерная ткань Линда, мулине Анкор (схема дается в ДМС и Анкор). Напоминаем, что присоединиться можно в любой момент! Просто присылайте письмо с вашим адресом и ссылкой на блог.

• После того, как выйдет следующая схема, эта бесплатно не рассылается, так что записывайтесь заранее, не ждите.
• Как обычно,можно вышивать любыми нитками, но качество перевода из палитры в палитру за вами.
• Как всегда, можете оформить дизайн по-своему, хоть в багет.

***

Готовые работы будут загружены в галерею и выставлены в блоге, а ссылки на свои странички и фото оставляйте в комментариях или присылайте по почте.